Spanische Sprichwörter zuordnen

Über dieses Werkzeug

Jedes traditionelle spanische Sprichwort ist in zwei Hälften geteilt: A quien madruga auf der einen Seite, Dios le ayuda auf der anderen. Die Lernenden ordnen die 20 Hälften in der üblichen Fassung zu und sprechen darüber, was jedes Sprichwort bedeutet und wann man es sagt. Die Refranes bleiben in jeder Sprache der Oberfläche Spanisch, das Tool passt also zum Spanischunterricht für Muttersprachler ebenso wie zu Spanisch als Fremdsprache. Spielen Sie am gemeinsamen Bildschirm oder in Teams und passen Sie den Inhalt an, um Sprichwörter Ihrer Region, der Familien Ihrer Lernenden oder Ihrer Einheit zu ergänzen.

Ideen für den Unterricht

  • Jedes Sprichwort mit eigenen Worten erklären und eine Situation nennen lassen, in der man es verwendet.
  • Lernende ein Sprichwort von zu Hause mitbringen lassen und es ins Spiel aufnehmen, mit Übersetzung, falls es in einer anderen Sprache ist.
  • Die Refranes mit ähnlichen Sprichwörtern im Deutschen oder in den Herkunftssprachen der Lernenden vergleichen.

Ähnliche Werkzeuge