Inglese britannico e americano: abbina le coppie

Informazioni sullo strumento

Una stessa cosa ha spesso due nomi in inglese. Questo gioco abbina venti parole britanniche ai loro equivalenti americani: lift ed elevator, biscuit e cookie, lorry e truck, autumn e fall, pavement e sidewalk. Gli studenti collegano ogni parola britannica a quella americana dell'altra colonna e vedono subito se la coppia è giusta. È un modo leggero per parlare delle varietà dell'inglese, preparare la classe a libri e film dei due lati dell'Atlantico e ripassare il lessico quotidiano. Modifica l'elenco per aggiungere parole del tuo corso, comprese le differenze regionali, oppure incolla coppie da un foglio di calcolo.

Idee per la classe

  • Chiedi quali parole hanno già visto in un film, una canzone o un libro e di quale paese erano.
  • Scegli cinque coppie e fai scrivere un breve dialogo con le parole britanniche, poi riscriverlo in inglese americano.
  • Aggiungi coppie di ortografia come colour e color o centre e center e gioca un secondo turno.

Strumenti correlati