Contador de sílabas métricas (poesia espanhola)

Sobre esta ferramenta

Cole qualquer poema em espanhol, ou carregue um exemplo, e leia a métrica verso a verso. Cada verso mostra as suas sílabas métricas com um arco que une as palavras fundidas por sinalefa, o ajuste pela última palavra (uma a mais depois de uma aguda, uma a menos depois de uma esdrújula) e o nome do verso, do octosílabo ao endecasílabo e ao alejandrino. O esquema de rimas é indicado com letras, para rima consoante ou assonante, minúsculas para a arte menor e maiúsculas para a arte mayor. As licenças poéticas como a diérese não são consideradas, então um verso pode às vezes diferir em uma sílaba de uma análise impressa. Qualquer poema serve: use os do seu próprio curso.

Ideias para a aula

  • Peça que a turma escanda uma estrofe à mão, depois cole-a e discutam cada verso em que a contagem não coincide.
  • Oculte as letras das rimas e peça à turma que descubra o esquema e dê nome à estrofe antes de mostrar.
  • Cole o poema de um aluno e deixe a turma propor mudanças para que todos os versos sejam octosílabos.

Ferramentas relacionadas